A journey through fleeting moments where emotions and memories slowly fade, yet leave traces. Along the way, words and images become unexpected companions, improvising shared meanings. Diversity and distance dissolve, like the indistinct echoes of a vanished summer.

1983 - 2010

NEL DOMINIO, FORSE, DELL'EVANESCENZA

Life is the domain, perhaps, of evanescence: a terrain where we slip too quickly and which we see again in memory with eyes that are no longer the same. This is also why we try to capture emotions and moments that otherwise progressively fade. Thus, while we give shape to our thoughts on the sidelines, we meet unexpected companions and rediscover abandoned analogies. From this surprise comes to life a book of our words and images, improvised and somewhat asynchronous companions fatally placed side by side on the same path of a single journey. Sometimes someone slows down, as if staring at a detail, a distant scene or perhaps struck by deja-vu. Other times the pace is hurried and only the path seems to notice indistinct shapes passing by. A journey where diversity and separations inexplicably vanish together with the memories of a summer.

–Paolo Parma

 

La vita appartiene, forse, al dominio dell’evanescenza: un territorio sul quale scivoliamo troppo in fretta e che ritroviamo poi nella memoria con occhi che non sono più gli stessi. È anche per questo che cerchiamo di trattenere emozioni e momenti che, altrimenti, svanirebbero progressivamente.

Così, mentre diamo forma ai nostri pensieri ai margini del percorso, incontriamo compagni inattesi e riscopriamo analogie abbandonate. Da questa sorpresa prende vita un libro fatto di parole e immagini, compagni improvvisati e lievemente asincroni, fatalmente affiancati lungo lo stesso cammino di un unico viaggio.

Talvolta qualcuno rallenta, come colpito da un dettaglio, da una scena lontana o forse da un déjà-vu. Altre volte il passo si fa rapido e sembra che solo il sentiero si accorga delle forme indistinte che lo attraversano. Un viaggio in cui diversità e separazioni svaniscono inspiegabilmente insieme ai ricordi di un’estate.

–Paolo Parma

DUE STRADE - NEL DOMINIO, FORSE, DELL'EVANESCENZA - CIERRE edizioni 2007

EDITIONS of 3+ 2 ap

Giclèe prints on cotton paper all made by the author